This is better than having a broken spellchecker there. Switching to
PSpell would currently require a framework in-place modification which
rules this solution out.